Uslovi korišćenja
Last updated: 2026-08-03
Korišćenje ovog sajta označava vaš pristanak na Uslove korišćenja. PandaVPN zadržava pravo, u bilo kom trenutku, da izmeni, revidira ili ažurira Uslove korišćenja u bilo kom trenutku ažuriranjem ove objave. Kupac potvrđuje njegovo ili njeno prihvatanje izmena ili ažuriranja nastavljanjem korišćenja sajta.
Pre korišćenja ovog VPN-a ili pre nego što postanete član PandaVPN-a, morate pročitati i prihvatiti sve uslove u, i povezane sa, ovim Uslovima korišćenja i Politikom privatnosti. Snažno preporučujemo da, dok čitate ove Uslove korišćenja, takođe pristupite i pročitate povezane informacije.
Poslovni subjekt i naplata
PandaVPN je digitalni brend softvera za VPN, privatnost i internet bezbednost kojim upravlja MOPUBI LIMITED, UNIT 02, 9/F, THE BROADWAY, NO. 54–62 LOCKHART ROAD, WANCHAI, HONG KONG. Porodica proizvoda PandaVPN uključuje PandaVPN Pro i PandaVPN Lite.
Za PandaVPN pretplate kupljene direktno preko pandavpnpro.com, MOPUBI LIMITED je odgovoran za pružanje softvera i VPN usluga PandaVPN-a, pristup nalogu, upravljanje pretplatom, funkcionalnost proizvoda, obradu zahteva za povraćaj sredstava i korisničku podršku.
Plaćanja mogu obrađivati ovlašćeni davaoci platnih usluga trećih strana dostupni na kasi, uključujući PayPal, podržane lokalne načine plaćanja i podržane načine plaćanja kriptovalutama. U zavisnosti od izabranog načina plaćanja, ti davaoci mogu obrađivati podatke o plaćanju, autorizaciju plaćanja, jednokratne ili ponavljajuće naknade, povraćaje, chargebackove, prenose digitalne imovine i druge usluge povezane sa plaćanjem u skladu sa njihovim sopstvenim uslovima i politikama privatnosti.
Iznos plaćanja, valuta, period pretplate, cena obnove, učestalost obnove i svaka primenjiva promotivna ponuda biće prikazani pre kupovine.
Gde se primenjuje automatska obnova, izabrani način plaćanja biće terećen po objavljenoj ceni obnove i intervalu naplate dok se pretplata ne otkaže.
Usluge
PandaVPN usluge su prolazne digitalne mrežne komunikacione usluge osmišljene da poboljšaju bezbednost i privatnost na internetu. Na vaš zahtev i prema vašem isključivom nahođenju, PandaVPN pruža nenadzirani i nepraćeni kanal za podatke, odnosno vezu virtuelne privatne mreže (VPN), za korišćenje dozvoljeno u okviru vašeg odgovarajućeg Ličnog naloga ili Poslovnog naloga.
Vlasnik naloga odgovoran je za svako korišćenje PandaVPN usluga preko naloga od strane vlasnika naloga i svih Ovlašćenih korisnika, kao i za čuvanje poverljivosti i bezbednosti akreditiva naloga, osim u meri u kojoj neovlašćeno korišćenje proizlazi iz kršenja ovih Uslova od strane PandaVPN-a ili iz propusta da primeni bezbednosne mere koje zahteva važeći zakon.
U skladu sa ovim Uslovima, PandaVPN dozvoljava vlasniku naloga i, gde je primenljivo, njegovim Ovlašćenim korisnicima da pristupaju i koriste PandaVPN usluge. PandaVPN usluge mogu biti izmenjene, ažurirane, prekinute, ograničene ili suspendovane kada je to razumno neophodno zbog održavanja, bezbednosti, usklađenosti sa zakonskim ili regulatornim zahtevima, operativnih potreba ili zaštite PandaVPN-a, njegovih korisnika ili trećih strana. Kada je to razumno izvodljivo i dozvoljeno zakonom, PandaVPN će obavestiti o značajnom prekidu ili suspenziji.
PandaVPN usluge i pretplate se ne nude, ne prodaju i nisu namenjene za korišćenje u kontinentalnoj Kini. Korisnici koji se nalaze u kontinentalnoj Kini nemaju pravo da kupe, pristupe ili koriste PandaVPN usluge.
PandaVPN usluge i pretplate mogu biti nedostupne i u drugim zemljama ili regionima zbog pravnih, regulatornih, sankcionih, ograničenja pružalaca plaćanja, platformskih, tehničkih ili operativnih ograničenja.
U najvećoj meri dozvoljenoj važećim zakonom, ukupna zbirna odgovornost PandaVPN-a koja proizlazi iz PandaVPN usluga ili odgovarajuće pretplate, ili je s njima povezana, neće premašiti iznos koji je vlasnik naloga platio PandaVPN-u za tu pretplatu.
Ovo ograničenje ne isključuje advokatske naknade, sudske troškove, pravna sredstva, odgovornosti ili naknadu štete kada se njihova naknada ili dostupnost ne mogu zakonito isključiti ili ograničiti.
Ništa u ovim Uslovima ne isključuje niti ograničava odgovornost, pravno sredstvo ili pravo potrošača koje se prema važećem zakonu ne može zakonito isključiti ili ograničiti.
Lični i Poslovni nalozi
Svaka PandaVPN pretplata određena je kao Lični nalog ili Poslovni nalog na osnovu paketa navedenog u trenutku kupovine. Pretplata koja nije izričito označena kao Poslovni nalog smatra se Ličnim nalogom.
Lični nalog je licenciran za i može ga koristiti samo jedno fizičko lice, koje je vlasnik naloga. Vlasnik naloga može koristiti PandaVPN usluge na uređajima koje lično poseduje ili kontroliše, u skladu sa ograničenjem istovremenih uređaja kupljenog paketa.
Broj uređaja uključen u Lični nalog ograničava broj uređaja vlasnika naloga koji mogu istovremeno da se povežu sa PandaVPN uslugama. Ne pruža dodatne korisničke licence niti dozvoljava bilo kojoj drugoj osobi, uključujući člana porodice, prijatelja, kolegu ili člana tima, pristup ili korišćenje naloga.
Vlasnik Ličnog naloga ne sme drugoj osobi otkriti akreditive naloga niti dozvoliti drugoj osobi da koristi PandaVPN usluge preko naloga. Lični nalog ne sme da se deli, prodaje, preprodaje, iznajmljuje, daje u zakup, podlicencira, ustupa, prenosi ili koristi u ime tima, preduzeća, organizacije ili druge grupe. Kupac kome je potreban pristup za više od jedne osobe mora kupiti Poslovni nalog.
Poslovni nalog može kupiti pravno lice ili pojedinac koji deluje u poslovne ili profesionalne svrhe, a njegovi Ovlašćeni korisnici mogu ga koristiti isključivo za interne poslovne svrhe kupca.
"Ovlašćeni korisnici" znači zaposlene, rukovodioce, izvođače ili druga lica koja je vlasnik Poslovnog naloga odredio da koriste PandaVPN usluge u ime preduzeća ili organizacije koja kupuje. Vlasnik Poslovnog naloga odgovoran je za sve radnje i propuste svojih Ovlašćenih korisnika i za obezbeđivanje njihove usklađenosti sa ovim Uslovima.
Ovlašćeni korisnici mogu pristupiti Poslovnom nalogu samo preko akreditiva ili načina pristupa koje je PandaVPN pružio ili odobrio. Vlasnik Poslovnog naloga odgovoran je za kontrolu pristupa tim akreditivima i za uklanjanje pristupa kada pojedinac više nije Ovlašćeni korisnik.
Poslovni nalog je licenciran prema maksimalnom broju uređaja koji mogu istovremeno da se povežu sa PandaVPN uslugama ("Ograničenje istovremenih uređaja"). Poslovni nalozi se ne licenciraju niti naplaćuju prema imenovanim korisnicima ili korisničkim mestima.
Uređaj se računa u Ograničenje istovremenih uređaja dok ima najmanje jednu aktivnu VPN vezu. Tehnički metod koji PandaVPN koristi da identifikuje i broji aktivne uređaje može se razlikovati u zavisnosti od platforme. Svaki aktivni uređaj se računa u Ograničenje istovremenih uređaja bez obzira na to koji Ovlašćeni korisnik upravlja tim uređajem.
Kada se dostigne Ograničenje istovremenih uređaja, dodatni pokušaji povezivanja mogu biti odbijeni dok se aktivni uređaj ne odjavi ili vlasnik Poslovnog naloga ne kupi viši nivo uređaja.
Početna naknada za Poslovni nalog određuje se prema obračunskom periodu i nivou uređaja izabranim prilikom plaćanja. Ako pretplata nije otkazana pre odgovarajućeg datuma obnove, automatski će se obnoviti za isti obračunski period i nivo uređaja po ceni obnove prikazanoj prilikom plaćanja i u potvrdi porudžbine.
Ako se cena obnove promeni, PandaVPN će pre stupanja nove cene na snagu dati svako obaveštenje koje zahteva važeći zakon.
Svaka nadogradnja, snižavanje nivoa ili druga promena nivoa uređaja Poslovnog naloga podleže opcijama, ceni, načinu obračunavanja i datumu stupanja na snagu prikazanim kada se promena zatraži.
Poslovni nalog ne sme da se prodaje, preprodaje, iznajmljuje, daje u zakup, podlicencira, ustupa, prenosi niti stavlja na raspolaganje klijentima ili nepovezanim trećim stranama. Pristup se može dati samo Ovlašćenim korisnicima koji postupaju u ime preduzeća ili organizacije koja kupuje.
PandaVPN može ograničiti pristup nalogu, suspendovati ga ili ukinuti u slučaju bitnog kršenja ovih Uslova, prevare, zloupotrebe, bezbednosnog rizika, zakonskog ili regulatornog zahteva ili nepravilnog korišćenja PandaVPN usluga.
Pravo na povraćaj sredstava nakon suspenzije ili ukidanja uređuju Politika povraćaja sredstava i važeći zakon.
Ništa u ovom odeljku ne ograničava prava kojih se nije moguće odreći prema važećem zakonu.
Politika povraćaja sredstava
Za kupovine izvršene direktno preko pandavpnpro.com, korisnici mogu zatražiti povraćaj sredstava u roku od 7 dana od početne kupovine. Sedmodnevni plan nije povratan.
Kada veb pretplata uključuje automatsku obnovu, korisnici je mogu otkazati u bilo kom trenutku preko svog PandaVPN naloga ili relevantnog pružaoca plaćanja. Otkazivanje sprečava buduće naknade za obnovu, ali ne dovodi automatski do povraćaja sredstava za trenutni period pretplate. Plaćanja za obnovu se generalno ne vraćaju, osim ako zakon ne zahteva drugačije ili ako nisu odobrena prema ovoj Politici povraćaja sredstava.
Kupovine izvršene preko Apple App Store-a ili Google Play-a podležu politikama plaćanja, pretplate, otkazivanja i povraćaja sredstava relevantne platforme.
Određeni lokalni načini plaćanja i načini plaćanja kriptovalutama možda ne podržavaju povraćaj sredstava nakon završetka plaćanja zbog ograničenja koja nameće relevantni pružalac plaćanja ili platna mreža. Gde je primenljivo, takva ograničenja biće prikazana prilikom plaćanja ili će ih na drugi način saopštiti relevantni pružalac plaćanja.
Nalozi suspendovani ili ukinuti zbog kršenja ovih Uslova generalno nemaju pravo na povraćaj sredstava, osim kada važeći zakon zahteva povraćaj sredstava.
Prava intelektualne svojine
U skladu sa ovim Uslovima, PandaVPN odgovarajućem vlasniku naloga daje ograničenu, neisključivu, neprenosivu licencu koja se ne može podlicencirati, za vreme trajanja odgovarajuće pretplate, da:
- preuzme, instalira i koristi PandaVPN softver na uređajima dozvoljenim u okviru odgovarajućeg Ličnog naloga ili Poslovnog naloga; i
- pristupa i koristi PandaVPN usluge, uključujući proizvode i usluge dostupne preko PandaVPN softvera ili PandaVPN veb-sajta.
Za Lični nalog, ovu licencu može koristiti samo pojedinačni vlasnik naloga. Nijedna druga osoba ne sme da pristupa ili koristi PandaVPN usluge preko tog naloga.
Za Poslovni nalog, vlasnik Poslovnog naloga i njegovi Ovlašćeni korisnici mogu koristiti ovu licencu isključivo u ime preduzeća ili organizacije koja kupuje, u skladu sa kupljenim Ograničenjem istovremenih uređaja.
Vlasnik Poslovnog naloga odgovoran je za obezbeđivanje da svi Ovlašćeni korisnici poštuju ove Uslove. Dozvoljavanje Ovlašćenim korisnicima da koriste Poslovni nalog u skladu sa ovim Uslovima ne predstavlja ustupanje, prenos ili podlicenciranje licence.
Nijedno drugo pravo ili licenca u vezi sa PandaVPN uslugama se ne daje. Ova licenca prestaje kada odgovarajuća pretplata istekne ili bude ukinuta, ili kada PandaVPN ukine nalog u skladu sa ovim Uslovima.
PandaVPN usluge, uključujući, ali ne ograničavajući se na PandaVPN softver, mobilnu aplikaciju i sve ostale elemente, vlasništvo su PandaVPN-a, zaštićene su autorskim pravom i zaštićene širom sveta. Zadržavamo sva prava, vlasništvo i interese u vezi sa PandaVPN uslugama i bilo kojim njihovim delom, uključujući, bez ograničenja, sva autorska prava, žigove, uslužne žigove, poslovne tajne i druga prava intelektualne svojine. Ne smete preduzeti radnju koja bi na bilo koji način ugrozila, ograničila ili ometala naše vlasništvo i prava u vezi sa PandaVPN uslugama. Sva prava su zadržana osim ako nije drugačije navedeno.
Zabranjena i ograničena korišćenja
Vaš pristup PandaVPN uslugama i njihovo korišćenje podležu ovim Uslovima i svim važećim zakonima i propisima. Zadržavamo pravo da u bilo kom trenutku, po sopstvenom isključivom nahođenju, sa obaveštenjem ili bez njega, ukinemo naloge i blokiramo pristup PandaVPN uslugama korisnicima koji krše bilo koji važeći zakon ili ove Uslove.
Dok koristite PandaVPN usluge, saglasni ste da nećete i da nećete pomagati, podsticati ili omogućavati drugima da koriste PandaVPN usluge:
1) za nezakonite, nedozvoljene, protivpravne, kriminalne ili prevarne aktivnosti, uključujući, bez ograničenja, skeniranje portova, slanje neželjene pošte, slanje opt-in e-pošte, skeniranje otvorenih releja ili otvorenih proksija, slanje neželjene e-pošte ili bilo koje verzije ili vrste e-pošte poslate u velikim količinama čak i ako se e-pošta usmerava preko servera trećih strana, pokretanje iskačućih prozora, korišćenje ukradenih kreditnih kartica, prevare s kreditnim karticama, finansijske prevare, prevare s kriptovalutama, prikrivanje, iznudu, ucenu, otmicu, silovanje, ubistvo, prodaju ukradenih kreditnih kartica, prodaju ukradene robe, ponudu ili prodaju zabranjene, vojne robe i robe dvostruke namene, ponudu ili prodaju kontrolisanih supstanci, krađu identiteta, hakovanje, pharming, phishing, scraping u bilo kom obliku ili obimu, digitalnu pirateriju, kršenje prava intelektualne svojine i druge slične aktivnosti;
2) za napadanje, ometanje, sticanje neovlašćenog pristupa ili uskraćivanje usluge na bilo koji način ili u bilo kom obliku bilo kojoj drugoj mreži, računaru ili čvoru preko PandaVPN usluga;
3) za iskorišćavanje dece na bilo koji način, uključujući zvuk, video, fotografiju, digitalni sadržaj itd.;
4) za otpremanje ili distribuciju na bilo koji način datoteka koje sadrže viruse, crve, trojance, oštećene datoteke ili drugi sličan softver ili programe koji mogu oštetiti rad računara druge osobe;
5) za ometanje ili pokušaj ometanja pravilnog rada PandaVPN usluga, bilo kojih transakcija ponuđenih u vezi sa PandaVPN uslugama ili drugih aktivnosti koje sprovodimo, za ometanje našeg veb-sajta ili mreža povezanih sa PandaVPN uslugama ili za zaobilaženje mera koje možemo koristiti da sprečimo ili ograničimo pristup PandaVPN uslugama;
6) za iskorišćavanje PandaVPN usluga na bilo koji neovlašćeni način, uključujući, bez ograničenja, neovlašćeni upad ili opterećivanje kapaciteta mreže;
7) za korišćenje robota, pauka, alata za prikupljanje podataka ili drugih automatizovanih sredstava za pristup našem veb-sajtu ili PandaVPN uslugama u bilo koju svrhu bez naše prethodne pisane dozvole;
8) za prikupljanje ličnih podataka o drugim korisnicima PandaVPN usluga;
9) za prikupljanje ličnih podataka pojedinaca bez legitimnog interesa ili pristanka, ili kršenjem bilo kog važećeg zakona;
10) za preduzimanje radnje koja nameće ili može nametnuti nerazumno ili neproporcionalno veliko opterećenje našoj infrastrukturi;
11) za deljenje podataka ili drugog sadržaja sa nerazumno velikim brojem osoba, uključujući, bez ograničenja, slanje masovnih poruka velikom broju primalaca ili deljenje sadržaja sa osobama koje ne poznajete ili koje ne poznaju vas;
12) za predstavljanje da ste predstavnik ili agent bilo koje PandaVPN usluge, uključujući bilo koju njenu funkcionalnost;
13) za ugrađivanje PandaVPN usluga ili bilo kog njihovog dela u drugi program ili proizvod;
14) za kopiranje ili reprodukovanje, u bilo kom obliku ili bilo kojim sredstvima, bilo kog dela PandaVPN usluga;
15) za izmenu, prevođenje, obrnuti inženjering, dekompilaciju, rastavljanje ili pravljenje izvedenih dela zasnovanih na PandaVPN uslugama, uključujući bilo koju njihovu datoteku ili dokumentaciju ili bilo koji njihov deo, ili za utvrđivanje ili pokušaj utvrđivanja izvornog koda, algoritama, metoda ili tehnika sadržanih u aplikaciji PandaVPN ili bilo kom njenom delu;
16) za kršenje opštih etičkih ili moralnih normi, dobrih običaja i normi poštenog ponašanja;
17) za kršenje prava bilo koje treće strane, uključujući kršenje poverljivosti, ličnih podataka, autorskog prava ili bilo kog drugog prava intelektualne svojine ili vlasničkog prava;
18) za pretnje, proganjanje, nanošenje štete ili uznemiravanje drugih, ili promovisanje netrpeljivosti ili diskriminacije;
19) za pokušaj manipulisanja imenom, uslugama ili proizvodima PandaVPN-a;
20) za pribavljanje ili prikupljanje ličnih informacija od maloletnika ili komunikaciju s njima;
21) za pokušaj sticanja neovlašćenog pristupa PandaVPN uslugama, korisničkim nalozima, računarskim sistemima ili mrežama povezanim sa PandaVPN uslugama putem hakovanja, prikupljanja lozinki, grube sile ili drugih sredstava;
22) za korišćenje PandaVPN usluga u bilo koju vojnu svrhu, uključujući sajber ratovanje, razvoj oružja, projektovanje, izradu ili proizvodnju raketa, nuklearnog, hemijskog ili biološkog oružja;
23) za drugo kršenje ili zaobilaženje ovih Uslova.
Pored toga, PandaVPN će ograničiti brzinu korisnicima koji dugo koriste propusni opseg za preuzimanje, čime uzrokuju nenormalan rad servera i utiču na druge korisnike, kako bi zaštitio IP adrese od zloupotrebe.
PandaVPN može istražiti sumnju na kršenje ovih Uslova i može ograničiti pristup nalogu, suspendovati ga ili ukinuti kada je to razumno neophodno da bi rešio sumnju ili potvrđeno bitno kršenje ovih Uslova, prevaru, zloupotrebu, bezbednosni rizik, zakonski ili regulatorni zahtev ili nepravilno korišćenje PandaVPN usluga.
Kada je to primereno i dozvoljeno važećim zakonom, PandaVPN može zatražiti dodatne informacije od vlasnika naloga ili dati obaveštenje o istrazi, ograničenju, suspenziji ili ukidanju. Neposredne mere mogu biti preduzete kada je to razumno neophodno radi zaštite PandaVPN-a, njegovih korisnika, trećih strana ili bezbednosti i integriteta PandaVPN usluga.
Pravo na povraćaj sredstava nakon bilo kog ograničenja, suspenzije ili ukidanja uređuju Politika povraćaja sredstava i važeći zakon.
PandaVPN može preduzeti odgovarajuće mere sprovođenja kao odgovor na kršenje ovih Uslova, uzimajući u obzir prirodu, težinu, učestalost i posledice kršenja.
Odricanje od garancija
Razumni napori se preduzimaju da se poboljša tačnost i integritet PandaVPN Usluga, ali nismo odgovorni za zastoje, gubitak podataka, oštećene podatke, kašnjenje usluge, greške, zastarele informacije, ili druge greške. Bez obzira na bilo koju drugu odredbu ovih Uslova, zadržavamo pravo da promenimo, suspendujemo, uklonimo, ili onemogućimo pristup PandaVPN Uslugama, ili bilo kojoj funkcionalnosti koja čini deo PandaVPN Usluga u bilo kom trenutku bez obaveštenja. Ni u kom slučaju nećemo biti odgovorni za pravljenje ovih promena. Kao registrovanom korisniku u dobrom stanju, može vam biti pružena ograničena usluga od strane PandaVPN-a. Ne garantujemo, i nećemo imati nikakvu odgovornost za vaše korišćenje PandaVPN Usluga ili drugih proizvoda ili usluga koje pružamo. Takođe možemo nametnuti ograničenja na korišćenje ili pristup PandaVPN Uslugama, iz bilo kog razloga i bez obaveštenja ili odgovornosti. Naš veb sajt, proizvodi i usluge mogu biti nedostupni s vremena na vreme zbog ljudskih, digitalnih, mehaničkih, telekomunikacionih, softverskih, i drugih kvarova. Ne možemo predvideti ili kontrolisati kada se takvi zastoji mogu dogoditi i ne možemo kontrolisati trajanje takvih zastoja.
Nećemo biti odgovorni niti imati bilo kakvu odgovornost za bilo kakvo kašnjenje ili neuspeh u izvršenju u meri u kojoj je to posledica nepredviđenih okolnosti ili uzroka van naše razumne kontrole, uključujući, bez ograničenja, kvarove vaših telekomunikacionih ili internet servis provajdera, Višu silu, zemljotrese, požare, poplave, embarga, radne sporove i štrajkove, nerede, rat, novost u proizvodnji proizvoda ili druge nepredviđene probleme u razvoju proizvoda, i akte civilnih i vojnih vlasti.
Izbor prava
Ovaj Ugovor će se regulisati i tumačiti u skladu sa zakonima Sejšela, isključujući njegova pravila koja regulišu sukobe zakona.
Promene Uslova korišćenja
Možemo menjati naše Uslove korišćenja s vremena na vreme, bez prethodnog obaveštenja vama, u skladu sa važećim zakonima i principima privatnosti. Vaše kontinuirano korišćenje Sajta ili Usluga predstavlja vaše prihvatanje naših Uslova korišćenja.
Ako imate pitanja u vezi sa ovim Uslovima korišćenja usluge, kontaktirajte nas na:
Za pitanja vezana za privatnost kontaktirajte: